Camilo García Casar nace en Salamanca. Siendo niño se traslada a Barcelona donde transcurre casi toda su vida profesional. Estudia en el Instituto del Teatro y desde muy joven se enrola en las compañías de Teatro Independiente de los años sesenta y setenta (Bambalinas, Pequeño Teatro, Gogo experimental, Cátaros, Goliardos, etc.) A partir de ahí comienza una carrera profesional teatral, televisiva y de doblaje. Ha sido dirigido por directores como Juan Guerrero Zamora, Jorge Lavelli, Mario Gas, Ricard Salvat, Esteve Polls, Ariel García Valdés, Calixto Bieito, Oriol Broggi etc. Realizó una gira por España, Portugal y América Latina con José Luis Gómez estrenando “El pupilo quiere ser tuto” Y “Kaspar” ambas de Peter Handke. Fue contratado en las compañías de Nuria Espert, Teatro Nacional de Cataluña, Focus, Teatre Lliure, Español de Madrid, festival Grec, Biblioteca de Barcelona, Temporada Alta, etc. Su voz está muy cotizada en el doblaje de películas y consigue triunfos doblando a grandes actores: Gene Hackman, Anthony Hopkins, Gerard Depardieu, Tommy Lee Jones, Nick Nolte, Tom Wilkinson, Robert Duvall, Jack Nicholson, etc. Tiene un gran prestigio como director de doblaje y ajustador/adaptador de diálogos cinematográficos además de ejercer labores pedagógicas y universitarias en conferencias y recitales poéticos de textos clásicos y contemporáneos. Alterna su trabajo artístico impartiendo master-class y seminarios sobre técnica del doblaje.